سفر در نیوزیلند در سطح ۳ هشدار


1 min read
30 Apr


مشاوره برای مسافرت در نیوزیلند

در این صفحه می خوانیم :

- محدودیت های سفر در نیوزیلند

- سفر در سطح هشدار 3

- اجازه سفر در نیوزیلند

محدودیت های سفر در  داخل نیوزیلند

سفر محدود است و فقط مجاز به رفت و آمد در منطقه محلی خود هستید، مثلاً رفتن به محل کار یا مدرسه ، خرید یا ورزش کردن.

هدف اصلی این محدودیتها کاهش انتشار COVID-19 در نیوزلند است. کاهش تماس بین مردم بهترین راه برای مبارزه با COVID-19 و نهایتا نجات جان افراد در نیوزلند است.

سفر منطقه ای:

سفر در داخل و بین مناطق مختلف تنها برای موارد محدود مجاز است. اما ، شما باید تا حد امکان نزدیک به خانه بمانید.

این مناطق تحت عنوان 16 گروه به صورت زیر تعریف شده اند:

- Northland    - Auckland      - Waikato      - Bay of Plenty      - Hawke’s Bay      - Tairāwhiti

- Taranaki      -Manawatū-Whanganui       - Wellington           -Marlborough       -Nelson

- Canterbury  -West Coast                           - Otago                    -Southland

- Chatham Islands

:سایر سفرها

از آنجا که خطر انتقال COVID-19 بسیار زیاد است، سفرهای دیگر نباید انجام شود. این زمان، زمان مناسبی برای شروع تعطیلات، سفر به مناطق مختلف برای جشن تولد یا سفر از یک طرف شهر به طرف دیگر برای رفتن به سوپرمارکت هنگامی که یک مکان مناسب در منطقه محلی شما وجود دارد نیست.

سفر در سطح هشدار 3

در داخل منطقه خود سفر کنید

شما تنها مجاز به سفر در منطقه محلی خود در صورت ضرورت هستید. این دلایل ضروری سفر شامل موارد زیر می باشد:

- دسترسی به خدمات و مشاغل محلی ( آنهایی که مجاز هستند باز باشند )

 -رفتن به سر کار و مدرسه

- شرکت کردن در تفریحات کم خطر

- رفت و آمد با افراد محدودی که شما به عنوان حباب گسترده تری از اعضایی که با آن ها زندگی می کنید انتخاب کرده اید.

- سفر به دور همی های محدود

اگر با وسایل نقلیه عمومی سفر می کنید، باید از استفاده از آن ها در زمان اوج خودداری کنید (مگر اینکه برای کار یا مدرسه سفر کنید).

سفر بین مناطق

در حالی که ما در سطح هشدار 3 هستیم ، فقط در موارد زیر مجاز به سفر بین مناطق مختلف هستید:

- مسافرت کارگران برای کارهایی که ضروری به حساب می آیند

- رفتن به محل کار یا مدرسه - فقط در صورتی که در یک منطقه همسایه باشد

- مسافرت به دلایل پزشکی

- مسافرت به دلیل مرگ یکی از نزدیکان

- زندگی با یک حباب برنامه ریزی شده

- جابجایی خانه یا شغل

- بازگشت به خانه، به علت گیر کردن در جایی دیگر به خاطر محدودیت های اعمال شده

- یک تبعه خارجی که می خواهد نیوزیلند را ترک می کند (به جز در کشتی های تنگه کوک)

- یک نیوزیلندی ساکن در جزایر Cook Islands, Niue, or Tokelau که به یک پرواز بین المللی به یکی از این جزایر وصل می شود.

- یک نیوزیلندی که پس از گذشت 14 روز از انزوا یا قرنطینه در مکان ورودی به نیوزلند، می خواهد به خانه بازگردد.

اگر موقع اعمال محدودیت ها در مکانی به جز خانه ی خود بودید و نیاز به بازگشت به خانه دارید، می توانید برای انجام این کار در سراسر نیوزلند حرکت کنید. ولی شما فقط می توانید یک بار و در یک جهت حرکت کنید

به هر دلیلی دیگر مجاز به سفر بین مناطق نیستید.

اطلاعات مربوط به مسافرت های بین منطقه ای از وزارت حمل و نقل (https://www.transport.govt.nz/about/covid-19/transport-and-travel-by-alert-level/)

موارد ممنوعه سفر

در صورت زیر شما مجاز به انجام سفر نیستید:

- اگر از شما خواسته شده است که خود را قرنطینه کنید.

- اگر علائم COVID-19 را دارید.

- در صورتی که در انتظار نتیجه آزمایش COVID-19 خود هستید.

- مورد مشکوک یا تایید شده COVID-19 هستید.


مشاوره در مورد ماندن در خانه و قرنطینه خانگی (https://covid19.govt.nz/individuals-and-households/health-and-wellbeing/staying-at-home-and-self-isolation/)

 

اجازه سفر در نیوزیلند

در حالی که در سطح هشدارهای 3 و 4 هستیم ، اجازه سفر در نیوزیلند در خارج از منطقه شما ممکن است در شرایط استثنا صادر شود. طبق توصیه های اخیر دولت ، درخواست های سفر فقط به دلایل محدودی ممکن است در نظر گرفته شود. همچنین شما باید دلایلی برای ضروری بودن برنامه خود ارائه دهید.

برای شرکت در مراسم تشییع جنازه یا tangihanga ، می توانید بین مناطق سفر کنید. شما نیازی به اجازه ندارید ، اما محدودیت هایی نیز وجود دارد.


اطلاعات در مورد سفر به یک مراسم تشییع جنازه یا tangihanga در سطح هشدار 3 (https://covid19.govt.nz/individuals-and-households/health-and-wellbeing/funerals-and-tangi/)

چه کسانی می توانند درخواست کنند:

وقتی که شما باید از یک فرد زیر سن قانونی که نیاز به مراقبت فوری دارد، نگهداری کنید

حداقل مدارک مورد نیاز:

- سندی که رابطه شما با فرد زیر سن قانونی را نشان دهد.

- سندی که نشان دهند فرد مورد نظر به خدمات درمانی یا خدمات اجتماعی نیاز دارد:

- به عنوان مثال ، یک نامه.

مدارکی که می تواند مفید باشد:

 - دستورات مراقبت و محافظت

وقتی که شما نیاز دارید تا در کنار کسی که در شرایط بحرانی برای نگهداری قرار دارد باشید

حداقل مدارک مورد نیاز:

سندی از طرف خدمات درمانی یا خدمات اجتماعی که تایید کند فرد مورد نظر نیاز به نگهداری دارد.

به عنوان مثال ، یک نامه.

شواهدی که می تواند مفید باشد:

نامه کتبی مبنی بر اینکه شما امکان دسترسی به محل نگهداری فرد مورد نظر را دارید: به عنوان مثال بیمارستان ، خانه سالمندان ، آسایشگاه یا سایر مکان ها.

شما باید از کسی که نیاز به درمان و مراقبت ویژه دارد ، نگهداری کنید

حداقل مدارک مورد نیاز:

سندی از طرف خدمات درمانی یا خدمات اجتماعی که وضعیت فرد مورد نظر را تایید کند.

به عنوان مثال ، یک نامه.

مدارکی که می تواند مفید باشد:

مدرکی که نشان دهد قصد دارید تا پایان زمان قرنطینه در آنجا بمانید.

تأیید درخواست:

درخواست شما فقط در صورتی تأیید می شود که برآورده کردن نیاز هدف از انجام این سفر از طرق دیگر امکان پذیر نباشد.  به عنوان مثال ، پشتیبانی محلی در دسترس نباشد یا کنفرانس تلفنی قابل اجرا نباشد.

تمامی درخواست ها باید برای یک سفر واحد باشند و نمی توانند چندین سفر را  حتی به دلایل مشابه پوشش دهند.

درخواست هایی که وارد نمی شوند:

درخواست هایی که برای سفر پذیرفته نمی شود:

- از شخصی با COVID-19 نگهداری کنید

- بخواهید کسی را که در  یک بیمارستان بدون اجازه ملاقات بستری است بازدید کنید.

- بخواهید کسی را در آسایشگاه یا خانه سالمندان ملاقات کنید

- با کسی که سالمند است همراه باشید

وقتی که شما درخواست می کنید:

وقتی درخواست می کنید ، یک تأییدیه دریافت خواهید کرد و شما ظرف 48 ساعت پاسخ دریافت خواهید کرد.

سفر نکنید مگر اینکه به شما اجازه داده شود.

چگونه درخواست شود

(https://covid19.govt.nz/assets/resources/COVID-19-travel-application-form.pdf)


 ترجمه : سمن